o

热加工技术

KHS 17型车间用淬火系统

KHS 17型车间用淬火系统

系统工作台是为放置N 7/H – N 17/H型淬火炉和NA 15/65型退火炉而设计的。可以装入相应的供气盒。窑炉下有一个可以滚动的油/水池,用于淬火和随后的清洗。尤其对于空间狭窄的场合,该紧凑系统非常实用。 热处理结束后,将工件从淬火炉或供气盒中取出,然后放入油池或水池中骤冷。借助料筐,工件可以在池内不断移动,以确保均匀冷却。油池淬火结束后,应将工件放入水池中清洗、干燥,然后立即送入空气循环炉中进行回火处理。这样便可以使工件获得符合相应要求的最佳强度特性,减少变形并防止产生缺陷。

额外配置

  • 配气盒
  • 配气罩和支架
  • 配气系统
  • 装料叉
型号最高温度内尺寸mm容积外尺寸mm加热功率电气重量
 千瓦2连接*公斤
N 7/H128025025012077206405103,01相60
N 11/H1280250350140117207405103,61相70
N 11/HR1280250350140117207405105,53相170
N 17/HR1280250500140177208905106,43相190
            
N 15/65HA650295340170154708454602,41相55
1只在两相间加热 *连接电压参见第89页
2取决于炉子设计,连接电源必须高于设计功率
部件编号部件外尺寸mm装料格栅尺寸
  宽mm长度mm
401000104带清洗和淬火槽的工作台7358501155--
401000102用于淬火池和清洗池的料筐---215635
 

MHS 17型车间用淬火系统

MHS 17

MHS 17 型淬火系统采用模块化构造,由一个用于热处理炉的工作台、一个淬火油池、一个工件清洗水池组成。还可以选购带有加热元件的油池和水池。池子分别安装在工作台的左右两侧,并配有料筐,以确保工件冷却均匀。由于所有的组件均可单独订购,因此,可以对淬火系统进行最佳的配置和补装,以适应不同的钢处理需要。 MHS 17亦可扩增一个空气淬火系统,用于钢空气淬火。工作台上装配一个高功率冷却风扇,通过空气冷却工件甚至带支架的配气罩。由轻质耐火砖做成的底板用于摆放高温热处理盒和工件。淬火池也可固定在空气淬火系统上。 淬火系统可以额外安装一个架台,用于摆放配件和/或装卸工料。 额外配置见第70页.

型号最高温度内尺寸mm容积外尺寸mm加热功率电气重量
 千瓦2连接*公斤
用于MHS 17           
N 7/H128025025012077206405103,01相 
N 11/H1280250350140117207405103,61相70
N 11/HR1280250350140117207405105,53相170
N 17/HR1280250500140177208905106,43相190
            
N 15/65HA650295340170154708454602,41相55
1只在两相间加热*连接电压参见第89页
2取决于炉子设计,连接电源必须高于设计功率
部件编号部件外尺寸mm容积装料格栅尺寸连接连接
  宽mm长度mm 功率kW电压
 
631006421工作台1000850760-----
631006407油池28051051050400200--
631006408水池28051051050400200--
631001011加热元件(油池)------3,0230 V
631001012加热元件(水池)------3,0230 V
631000429空气淬火系统 (冷却台)560610760-4002000,2230 V
631000442架台560610760-----
 

MHS 31, MHS 41 和 MHS 61 型车间用淬火系统

车间用淬火系统适用于对大型部件在空气中或在保护气体气氛下的淬火。这些系统可以由箱式炉、空气循环炉、供气盒连同通过电磁阀进行的气体供应装置、用于保护炉底的料盘以及一个带有加热元件的淬火池组成。在保护气体下进行热处理时,该工艺从用保护气体在供气盒中冲洗炉料开始。随后,在箱式炉中以较小的工艺冲洗速率进行退火。在退火处理之后打开箱式炉,从供气盒中取出炉料,将它在经过预热的淬火池中淬火。最终的退火处理在空气循环炉中完成。为了方便装料,建议使用可选的装料助件,如拉钩和装料车。 车间用淬火系统是由我们的标准产品种类中的窑炉和配件组成的。所有组件也都可以单独订购。

额外配置

  • 拉钩
  • 装料车
 型号最高温度内尺寸mm装料高度mm外尺寸mm加热功率电气重量
  mm千瓦2连接*公斤
MHS 31N 31/H1280350350250900104011001340153相210
 NA 30/656502904202609008701290138553相1285
 Q 50型淬火池-200170-700350350700---
 加热元件--------31相-
             
MHS 41N 41/H1280350500250900104012501340153相260
 NA 60/656503505003509009101390147593相350
 Q 50型淬火池-200170-700350350700---
 加热元件--------31相-
             
MHS 61N 61/H1280350750250900104015001350203相400
 NA 60/656503505003509009101390147593相350
 Q 50型淬火池-200170-700350350700---
 加热元件--------31相-
             
配件装料车CW1----880 - 9203301100880 - 920---
 装料车CWK1----880 - 9203301100880 - 9200,21相-
 架台-600600 900600600900---
 配气盒 N 31/H1100280230200-316304226---
 配气盒 N 41/H1100280380200-316454226---
1只在两相间加热 *连接电压参见第89页
2取决于炉子设计,连接电源必须高于设计功率